Maslankowski, Richard 424 E